KORANRB.ID - Pernahkah kamu mendengar pepatah ‘’Awak Buyan Tapi Isi Dunio Tahu’’?
Kata awak buyan segalo isi dunio tahu, berasal dari budaya Minangkabau yang merupakan kelompok etnis yang mendiami wilayah Sumatera Barat di Indonesia.
Secara harfiah pepatah awak buyan tapi segalo isi dunio tahu dapat diartikan sebagai "Badan Sembunyi Tetapi Seluruh Dunia Tahu’’.
Ungkapan awak buyan tapi segalo isi dunio tahu mengandung makna yang sangat mendalam dan sering digunakan untuk menggambarkan situasi atau perilaku tertentu.
Pada dasarnya, pepatah awak buyan tapi segalo isi dunio tahu ingin menggambarkan situasi seseorang yang ingin mencoba menyembunyikan sesuatu, tetapi kenyataannya rahasia tersebut telah diketahui oleh banyak orang.
BACA JUGA:6 Cara Merawat Rambut Saat Pakai Hijab
Selain itu, pepatah awak buyan tapi segalo isi dunio tahu juga meninggalkan pesan bahwa di dalam bermasyarakat, terutama untuk orang yang punya nama besar sebaiknya berlaku jujur.
Sebab orang yang punya pengaruh besar di masyarakat, akan cepat tersebar mengenai apapun kisah hidupnya, sesuai dengan pepatah awak buyan tapi segalo isi dunio tahu.
Bahkan di era yang serba canggih saat ini, makna yang terkandung dalam pepatah ini dapat dijumpai hampir di seluruh aspek kehidupan, antara lain:
1. Dalam Kehidupan Sosial
Dalam kehidupan sehari-hari, pepatah ini sering digunakan untuk mengomentari perilaku seseorang yang gagal menyembunyikan sesuatu yang tabu.
BACA JUGA: TC di Como, Orang Kaya Indonesia Beri Fasilitas Ini ke Skuad Timnas U20 dan Pelatih Indra Sjafri
Misalnya seorang individu yang mencoba menutupi skandal pribadinya, namun skandal tersebut tetap diketahui oleh banyak orang yang berada di dalam komunitasnya.
2. Di Tempat Kerja
Di tempat kerja sekalipun pepatah ini bisa digunakan untuk menggambarkan situasi kebohongan yang terjadi.